FΘlicitations pour votre achat de la carte d'accΘlΘrateur 3D la plus ΘvoluΘe au monde et bienvenue dans le guide de l'utilisateur en ligne de la carte Velocity 100. Ces instructions Θtant, par nature, gΘnΘrales, prenez soin de consulter le guide de l'utilisateur de votre ordinateur pour les dΘtails spΘcifiques susceptibles d'affecter l'installation.

Avant de continuer, consultez ce guide de l'utilisateur en ligne, o∙ vous trouverez :

• La vidΘo d'installation rapide (Quick Install) ;
• Un ensemble complet de procΘdures dΘtaillΘes ;
• Des conseils de configuration et de rΘsolution des problΦmes.

REMARQUE IMPORTANTE : La section Installation du matΘriel de ce guide de l'utilisateur en ligne contient des informations importantes dont vous aurez besoin pendant que votre ordinateur sera Θteint et auxquelles vous ne saurez par consΘquent pas accΘder. Il est donc essentiel d'imprimer cette section afin de pouvoir la consulter pendant l'installation.

Une version simplifiΘe de ces instructions figure Θgalement dans le Guide d'installation rapide ainsi que quelques informations de rΘsolution des problΦmes de base pour le cas o∙ vous auriez des difficultΘs α redΘmarrer votre ordinateur aprΦs l'installation de votre nouvelle carte Velocity 100.

Avant de procΘder α l'installation du matΘriel, visionnez la vidΘo Quick Install pour vous familiariser avec la procΘdure d'installation du matΘriel.

Ensuite, si des utilitaires d'affichage ou des panneaux de configuration sont installΘs sur votre systΦme pour la carte vidΘo que vous utilisez actuellement, dΘsinstallez-les conformΘment aux instructions correspondantes.

Vous devez Θgalement sΘlectionner le pilote d'affichage VGA standard pour veiller α la compatibilitΘ de votre systΦme avant de continuer. Si vous Ωtes invitΘ α redΘmarrer le systΦme pour appliquer les modifications, choisissez de redΘmarrer plus tard, puis utilisez le menu "DΘmarrer" pour arrΩter votre systΦme normalement lorsque vous Ωtes prΩt α remplacer l'ancienne carte par la nouvelle.

Si vous avez l'habitude d'installer des cartes d'extension pour PC, vous ne devriez Θprouver aucune difficultΘ α installer votre nouvelle carte en respectant les simples instructions qui suivent. Dans le cas contraire, il est recommandΘ que vous preniez connaissance des instructions dΘtaillΘes et de la vidΘo Quick Install afin de vous familiariser avec la procΘdure d'installation de matΘriel avant de continuer. Lorsque vous Ωtes prΩt, arrΩtez votre systΦme et respectez les instructions suivantes pour installer votre nouvelle carte d'accΘlΘrateur :

Instructions d'installation du matΘriel

1. Ouvrez le boεtier de l'ordinateur. Pour ce faire, reportez-vous aux instructions dΘtaillΘes de la documentation de l'ordinateur.
2. RepΘrez le cΓble reliant votre moniteur α la carte vidΘo actuelle et dΘconnectez-le de cette derniΦre.
3. Enlevez la vis maintenant le support de montage de l'ancienne carte et enlevez celle-ci de votre ordinateur.
4. RepΘrez un emplacement d'extension appropriΘ pour votre nouvelle carte Velocity 100 et installez-y la carte Velocity 100.
5. Raccordez le cΓble de votre moniteur au connecteur prΘvu α cet effet sur la carte Velocity 100.
6. Remettez en place le capot de l'ordinateur et redΘmarrez le systΦme.

Une fois que vous avez remplacΘ l'ancienne carte par la nouvelle et redΘmarrΘ l'ordinateur, le systΦme reconnaεtra le nouveau matΘriel installΘ et vous invitera α installer les pilotes de pΘriphΘrique correspondants. SΘlectionnez "Annuler" pour que le systΦme charge automatiquement le pilote d'affichage VGA standard de votre nouvelle carte et continue α dΘmarrer normalement. Veillez α ce que le CD-ROM de la carte Velocity 100 se trouve dans le lecteur au dΘmarrage de l'ordinateur. Le logiciel Quick Install rouvrira ce guide de l'utilisateur en ligne α la section consacrΘe au logiciel dans ces instructions d'installation afin de vous permettre de choisir les options du logiciel et de terminer ensuite l'installation.

Les pilotes d'affichage de votre nouvelle carte Velocity 100 vont maintenant Ωtre installΘs. En outre, le logiciel Microsoft DirectX de votre systΦme va Ωtre comparΘ α la version de DirectX prΘsente sur le CD Velocity 100 et, au besoin, mis α jour automatiquement.

Votre carte d'accΘlΘrateur Velocity 100 comprend Θgalement un nouvel ensemble d'utilitaires de contr⌠le de l'affichage appelΘ 3dfx Tools. SΘlectionnez "Outils 3dfx" pour installer les pilotes d'affichage de la carte Velocity 100 et le logiciel 3dfx Tools. Si vous ne souhaitez pas installer le logiciel 3dfx Tools avec les pilotes d'affichage de votre nouvelle carte, sΘlectionnez simplement "Pilotes".

Il convient de fermer tous les programmes ouverts avant de continuer. Le logiciel Quick Install installera automatiquement les pilotes d'affichage de la carte Velocity 100 et le logiciel 3dfx Tools (s'il est sΘlectionnΘ). Vous serez alors invitΘ α redΘmarrer le systΦme pour appliquer les modifications apportΘes.

RedΘmarrez l'ordinateur et l'installation de votre nouvelle carte d'accΘlΘrateur Velocity 100 est terminΘe !

Ensuite, vous dΘciderez probablement d'ouvrir la page "ParamΦtres" de la boεte de dialogue "PropriΘtΘs de Affichage" afin de sΘlectionner de nouveaux paramΦtres d'affichage pour votre nouvelle carte d'accΘlΘrateur Velocity 100. Si vous avez choisi d'installer le logiciel 3dfx Tools, vous souhaiterez Θgalement ouvrir la boεte de dialogue "PropriΘtΘs avancΘes" et le panneau de configuration "3dfx Tools" (situΘ dans le Panneau de configuration de Windows) pour sΘlectionner les options de 3dfx Tools.